-
1 Direktmessung
непосредственное измерениепрямое измерениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Direktmessung
-
2 direkte Entfernungsmessung
непосредственное измерение расстоянийпрямое измерение расстоянийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > direkte Entfernungsmessung
-
3 unmittelbare Längenmessung
непосредственное измерение длины (напр. мерной лентой)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > unmittelbare Längenmessung
-
4 Messung an Ort und Stelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Messung an Ort und Stelle
-
5 Direktmessung
сущ.геол. непосредственное измерение, прямое измерение -
6 direkte Entfernungsmessung
прил.геол. непосредственное измерение расстояний, прямое измерение расстоянийУниверсальный немецко-русский словарь > direkte Entfernungsmessung
-
7 direkte Messung
прил.тех. (unmittelbare) непосредственное измерение, (unmittelbare) прямое измерение -
8 direktes Messen
прямое измерение, непосредственное измерениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > direktes Messen
-
9 unmittelbares Messen
прямое измерение, непосредственное измерениеDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > unmittelbares Messen
-
10 Messung an Ort und Stelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Messung an Ort und Stelle
-
11 unmittelbare Messung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unmittelbare Messung
-
12 unmittelbare Längenmessung
прил.геол. непосредственное измерение длины (напр. мерной лентой)Универсальный немецко-русский словарь > unmittelbare Längenmessung
-
13 Unmittelbarmessung
(f)непосредственное измерениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Unmittelbarmessung
-
14 Messung an Ort und Stelle
Messung f an Ort und Stelle непосредственное измерение с. на объектеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Messung an Ort und Stelle
См. также в других словарях:
непосредственное измерение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN direct measurement … Справочник технического переводчика
непосредственное измерение — tiesioginis matavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuojamojo dydžio vertės nustatymas tiesiog iš eksperimento duomenų. pavyzdys( iai) Kūno masės matavimas skaitmeninėmis svarstyklėmis. atitikmenys: angl. direct… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непосредственное измерение — tiesioginis matavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct measurement vok. direkte Messung, f rus. непосредственное измерение, n; прямое измерение, n pranc. mesure directe, f … Fizikos terminų žodynas
ИЗМЕРЕНИЕ — представление свойств реальных объектов в виде числовой величины, один из важнейших методов эмпирического познания. В самом общем случае величиной называют все то, что может быть больше или меньше, что может быть присуще объекту в большей или… … Философская энциклопедия
Непосредственное сличение ваттметров СВЧ — Одновременное измерение значений мощности ваттметрами поглощаемой и проходящей мощности 1 генератор; 2 ваттметр проходящей мощности; 3 ваттметр поглощаемой мощности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непосредственное сличение вольтметра и калибратора напряжения с коаксиальными входом и выходом — Одновременное измерение напряжения на выходе и входе сличаемых приборов при их непосредственном соединении 1 калибратор напряжения; 2 вольтметр Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непосредственное сличение ВПМ (с расширением диапазона значений) — Одновременное измерение значений мощности сличаемыми ВПМ на выходах делителя мощности с известным коэффициентом масштабного преобразования 1 генератор; 2 делитель мощности; 3, 4 сличаемые ВПМ Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непосредственное сличение ВПМ и ВПРМ (без расширения диапазона значений) — Одновременное измерение значений мощности в одной и той же плоскости поперечного сечения передающего тракта сличаемыми ваттметрами 1 генератор; 2 ВПРМ; 3 ВПМ Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непосредственное сличение ВПМ и ВПРМ (с расширением диапазона значений) — Одновременное измерение значений мощности с использованием ПМФ (калиброванного аттенюатора) 1 генератор; 2 ВПРМ; 3 ПМФ (аттенюатор); 4 ВПМ Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непосредственное сличение двух ИО — Одновременное измерение отношения мощностей двумя сличаемыми ИО поглощаемой мощности с использованием ПМФ (делителя мощности) 1 генератор; 2 ПМФ (делитель мощности); 3, 4 сличаемые ИО Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непосредственное сличение измерителей отношения мощностей — Одновременное измерение отношения задаваемых генератором мощностей сличаемыми средствами измерений 1 генератор; 2 делитель; 3 и 4 сличаемые измерители отношения поглощаемой мощности 1 генератор; 2 и 3 сличаемые измерители отношения проходящей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации